6/03/2011

Como se diz "bala perdida" em inglês.

Vocês pensam que é só no Rio de Janeiro que encontramos, ou melhor, somos encontrados pelas balas perdidas? Engano seu!! Em toda cidade grande isso também acontece com freqüência! Mas, afinal, você sabe como se diz "bala perdida" em inglês?

"Stray bullet" = bala perdida.

e.g.  A woman who asked not to be identified said her friend was struck by a stray bullet.

Bem, agora que você já sabe, seria legal que você deixasse uma frase nos comentários utilizando o novo vocábulo! Que tal fazer isso agora? Lembre-se: A prática faz a perfeição!!!

Um grande abraço
Prof. Marcio Barbosa

5 comments:

Anonymous said...

A Stray bullet found my mother-in-law.

CArol Carolina said...

when I was a kid, playing in the street I found a stray bullet...

Anonymous said...

My car was hit by a stray bullet five years ago. At least I was not inside it.
Fernando Simão.

robney said...

My friend told me that her niece was killed by a stray bullet.Was very young. Was nineteen

MBS English Teaching said...

Oh Robney! It's soo bad!