Quando você quer dizer que vai "fazer uma vaquinha" para comprar algo, em inglês você vai precisar de um phrasal verb para isso. E ele é o verbo:

to pitch in, (phrasal verb) = juntar forças com outros, ajudar, cooperar, contribuir (com a sua parte)

source: timandtammy teach

e.g.

We pitched in and bought Mary a nice gift.

Deixe suas frase abaixo para que você possa praticar esse mais novo verbo que você aprendeu!