get at me
Short for "Get back to me" or "Get back at me", meaning "respond", or "reply".
e.g. "Mike, I hope you get this email in time. We are changing the plans from Friday to Saturday. Get at me and let me know if you can still make it."
source: urban dictionary