Get a load of someone / something

significa dar uma olhada em algo ou alguém interessante!









Segue os exemplos:

Example: Get a load of the new dress Irene is wearing! I've never seen anything like that!

Translation: Look at  the new dress Irene is wearing! I've never seen anything like that!


"Real Speak": Guera loura  the new dress Irene is wearing! I've never seen anything like that!


P.S. O "real speak" é como o nativo americano fala, leia-se exatamente como está escrito e você estará bem próximo de falar igual a um nativo!!
 
Good luck!!
Márcio Barbosa

Source: The language man by David Burke

New Year's Resolutions!! What are yours?

Hey, Every year is the same! We end the year with hope of new life experiences, new way of living and of course lots of plans for the year which is to come!

My New Year's resolutions are simple. I want to be a better man, I want to help more people and travel a loooootttt.

So, what about you? What are your New Year's resolutions? Write to us telling us what they are and let's start 2011 practicing English!!!

Marcio Barbosa

Como se diz: É contigo mesmo! em inglês.

Eis mais um amiguinho phrasal verb que nos ajuda a nos expressar com se deve! Com esse phrasal verb vc pode dizer: É contigo mesmo!, ou depende de vc!! Em inglês!

Be up to 

Hey, It's your birthday, so what we do tonight is up to you.

It's up to you to stay or come along.

The decision is not up to her, it's up to her manager.

Bom, agora vc tem mais uma forma de se expressar em inglês com um bom nativo faria!! Mas lembre-se: Se a prática você não irá muito longe! ;-)

Deixe uma frase nos comentários usando a nova expressão!!


Marcio Barbosa

Os Terríveis Phrasal Verbs!!!!

Com certeza todo aluno de inglês no nível intermediário já ouviu falar ou foi assombrado pelos terríveis phrasal verbs!!

Mas afinal, quem são esses fantasmas que assombram todo aluno de inglês??? Será que são tão perigosos assim?

Os phrasal verbs não são esses monstros que pintam por aí não! São apenas verbos usados de uma maneira mais informal. Eles são formados por um verbo + preposição ou verbo + advérbio.

ex:  look - olhar     +  for - para  = procurar

I have to look for my pen.

call off = cancelar

She needs to call off the appointment because she's sick today.

Viu? É fácil!! O que você tem a fazer, é simplesmente memorizá-los e usá-los! A melhor maneira de aprender phrasal verbs é em contextos. Sem o conhecimento dos phrasal verbs, fica difícil compreender textos, filmes, músicas e conversas em inglês! E então? Vamos juntos viajar no "mundo" dos phrasal verbs?

Aproveitando os dois phrasal verbs que você aprendeu hoje, deixe nos comentários frases utilizando os mesmos e assim estará praticando! Eu desafio você a deixar pelo menos 2 frases de cada!

Um grande abraço e até a próxima!

Márcio Barbosa

Get a grip!!!

to get a grip - to get control of one's emotions.


e.g. I've never seen you so upset! If you don't get a grip, you're going to get an ulcer!

Now you do it. Complete the sentence below:

Get a grip and stop...

Como se diz: Ti-ti-ti em inglês???

Você sabe como se fala ti-ti-ti em inglês? Não????? então lá vai:


* Tittle-tattle

* Gossip

e.g.

        Tá (rolando) o maior ti-ti-ti

There's been a lot of gossip.

There's been a lot of tittle-tattle.

 

source: englishexperts

Get at me

get at me


Short for "Get back to me" or "Get back at me", meaning "respond", or "reply".

e.g. "Mike, I hope you get this email in time. We are changing the plans from Friday to Saturday. Get at me and let me know if you can still make it."
 
source: urban dictionary